Language as Gatekeeper

Who gets heard, who is understood, and who is left outside?